Realizar pedido
Seguir comprando

Facturar a:

Por favor, abra una sesión o cree una cuenta.

Iniciar sesión|Nuevo cliente
Toggle Menu

Productos y licencias

Ofrecemos varias licencias dependiendo de su estado y de cómo usted utiliza los datos:
Uso interno o personal
BASIC

One-time

Individuos o una única compañia
Uso interno
Ningún uso en sitios Web públicos
Ninguna distribución del trabajo derivado permitida
Redistribución de las informaciones en bruto no permitida
No actualizar
Descargue el acceso para 30 días
Ningún descuento
soporte de 60 días
Uso comercial
BUSINESS

1 year

Individuos o una única compañia
Uso interno y comercial
Utilización en un solo sitio Web
Ninguna distribución del trabajo derivado permitida
Redistribución de las informaciones en bruto no permitida
Actualizaciones gratuitas por 1 año
Descargue el acceso para 1 año
Descuento de renovación
soporte de 1 año
Grandes entidades y trabajos derivados
ENTERPRISE

1 year

Compañías y/o subsidiarias
Uso interno y comercial
Utilización en múltiples sitios Web
Distribución de los trabajos derivados (vendidos o gratuitos), incluyendo aplicaciones, servicios de móviles, API, SaaS, ..
Redistribución de las informaciones en bruto no permitida
Actualizaciones gratuitas por 1 año
Descargue el acceso para 1 año
Descuento de renovación
soporte prioritario de 1 año
Nos sentimos felices de colaborar con los revendedores, no dude en ;contactarnos si tiene cualquier pregunta.

GAMA DE PRODUCTO

Edición Estándar

Nuestros conjuntos de datos estándares contienen todas las regiones administrativas, localidades s y códigos postales de un país, incluyendo códigos de negocio y administrativos cuando están disponible. Informaciones adicionales, como barrios, suburbios, husos horarios, elevaciones, códigos estándar administrativos (ISO, FIPS, HASC, NUTS, Estadísticas Nacionales) se proporcionan también . Por favor compruebe nuestro diseño de datos para obtener una lista de todos los campos disponibles.

Todos los datos son georeferenciados usando el datum WGS84 y pueden importarse fácilmente en cualquier software, base de datos o sistema GIS.

Este es el producto perfecto si necesita actualizar su lista de contactos, validar formularios, crear un localizador de tiendas, mostrar localizaciones en un mapa , generar informes de estadísticas y mucho más.

Edición Street+

Los conjuntos de datos Street+ contienen toda la información de bases de datos estándares y la lista completa y geocodificada de los nombres de las calles de todo el país. Esta es la herramienta perfecta para construir un geocodificador, para comprobar y mejorar la calidad de sus direcciones o realzar su sistema GIS.

Por favor, note que los conjuntos de datos de Street+ están disponibles solamente para los países seleccionados.

Paquetes

Si necesita más datos, tenemos paquetes de gran volumen de nuestros conjuntos de datos estándares. Esta es una gran oportunidad para conseguir una región completa à precio reducido.
* Tome nota que para los países que no tienen ningún sistema de código postal , este campo permanece vacío.

Lista de productos

Encontrará à continuación nuestra lista completa de productos. Seleccione por favor la licencia y los artículos necesarios para añadir al carrito.
Agregue los productos seleccionados al carrito (0)

América del Norte

ISOPaísStreet+Standard
CACanadá$ 2957953,495$ 1493951,795
USEstados Unidos$ 1954952,495$ 2979349
MXMéxico$ 49129599

Europa del Oeste

ISOPaísStreet+Standard
DEAlemania$ 2957953,495$ 49129599
ADAndorra$ 2979349Free
ATAustria$ 1493951,795$ 49129599
BEBélgicaFR+NL$ 1493951,795$ 3999499
DKDinamarca$ 1493951,795$ 3999499
ESEspaña$ 59149699
FIFinlandiaFI+SV$ 1493951,795$ 3999499
FRFrancia$ 2957953,495$ 49129599
GRGreciaEN+EL$ 3999499
IEIrlandaEN+GA$ 3999499
ISIslandia$ 49129599$ 1949249
ITItalia$ 3959954,495$ 49129599
LILiechtenstein$ 2979349Free
LULuxemburgo$ 59149699$ 3999499
MTMalta$ 79199995$ 3999499
MCMónaco$ 1949249Free
NONoruega$ 1493951,795$ 3999499
NLPaíses Bajos$ 1954952,495$ 992491,295
PTPortugal$ 1954952,495$ 79199995
GBReino Unido$ 2957953,495$ 992491,295
SMSan Marino$ 2979349Free
SESuecia$ 1493951,795$ 49129599
CHSuizaDE+FR+IT$ 1493951,795$ 3999499
VAVaticanoFree

Europa del Este

ISOPaísStreet+Standard
ALAlbania$ 3999499
AMArmeniaEN+HY$ 3999499
AZAzerbaiyánEN+AZ$ 3999499
BYBielorrusiaEN+RU$ 59149699
BABosnia-Herzegovina$ 2979349
BGBulgariaEN+BG$ 3999499
CYChipreEN+EL$ 3999499
HRCroacia$ 49129599
SKEslovaquia$ 3999499
SIEslovenia$ 49129599
EEEstonia$ 3999499
GEGeorgia$ 49129599
HUHungría$ 3999499
LVLetonia$ 49129599
LTLituania$ 3959954,495$ 49129599
MKMacedoniaEN+MK$ 3999499
MDMoldavia$ 3999499
MEMontenegro$ 3999499
PLPolonia$ 1954952,495$ 59149699
CZRepública Checa$ 1954952,495$ 49129599
RORumanía$ 992491,295$ 49129599
RURusiaEN+RU$ 59149699
RSSerbia$ 3999499
UAUcraniaEN+UK$ 59149699

Asia

ISOPaísStreet+Standard
AFAfganistán$ 59149699
BDBangladesh$ 3999499
MMBirmania (Myanmar)$ 49129599
BNBrunei$ 2979349
BTBután$ 1949249
KHCamboya$ 59149699
CNChinaEN+ZH$ 1954952,495
KPCorea del Norte$ 2979349
KRCorea del SurEN+KO$ 1954952,495$ 59149699
PHFilipinas$ 59149699
INIndia$ 892291,095
IDIndonesia$ 892291,095
JPJapónEN+JA+KT$ 892291,095
KZKazajstánEN+RU$ 3999499
KGKirguistánEN+RU$ 2979349
LALaos$ 49129599
MYMalasia$ 1954952,495$ 3999499
MVMaldivas$ 3999499
MNMongoliaEN+MN$ 3999499
NPNepal$ 2979349
PKPakistán$ 49129599
SGSingapur$ 1954952,495$ 992491,295
LKSri Lanka$ 3999499
TJTadjikistan$ 3999499
THTailandiaEN+TH$ 49129599
TLTimor Oriental$ 3999499
TMTurkmenistanFree
UZUzbekistánEN+RU$ 3999499
VNVietnam$ 69169849

América Central y del Sur

ISOPaísStreet+Standard
AGAntigua y BarbudaFree
ARArgentina$ 7951,9958,995$ 2957953,495
BSBahamas$ 1949249
BBBarbados$ 3999499
BZBelice$ 2979349
BOBolivia$ 49129599
BRBrasil$ 4951,2955,995$ 1493951,795
CLChile$ 2957953,495$ 2979349
COColombia$ 59149699
CRCosta Rica$ 49129599
CUCuba$ 2979349
DMDominicaFree
ECEcuador$ 1493951,795$ 3999499
SVEl Salvador$ 2979349
GDGranadaFree
GTGuatemala$ 2979349
GYGuyana$ 2979349
HTHaiti$ 49129599
HNHonduras$ 3999499
JMJamaica$ 1949249
NINicaragua$ 3999499
PAPanamá$ 49129599
PYParaguay$ 49129599
PEPerú$ 49129599
DORepública Dominicana$ 2979349
KNSan Cristobal y NevisFree
LCSanta Lucía$ 2979349
SRSurinam$ 2979349
TTTrinidad y Tobago$ 1949249
UYUruguay$ 2979349
VEVenezuela$ 59149699
VCVicente y GranadinasFree

Oriente Medio

ISOPaísStreet+Standard
SAArabia SauditaEN+AR$ 49129599
BHBahrein$ 2979349
AEEmiratos Árabes Uni.$ 3999499
IRIránEN+AR$ 2979349
IQIraq$ 49129599
ILIsraelEN+HE$ 3959954,495$ 992491,295
JOJordaniaEN+AR$ 2979349
KWKuwaitEN+AR$ 69169849
LBLíbanoEN+AR$ 49129599
OMOmánEN+AR$ 3999499
PSPalestina$ 1949249
QAQatarEN+AR$ 2957953,495$ 2979349
SYSiriaEN+AR$ 49129599
TRTurquía$ 59149699
YEYemenEN+AR$ 49129599

África

ISOPaísStreet+Standard
AOAngola$ 2979349
DZArgelia$ 3999499
BJBenín$ 2979349
BWBotswana$ 2979349
BFBurkina Faso$ 3999499
BIBurundi$ 49129599
CVCabo Verde$ 2979349
CMCamerún$ 49129599
TDChad$ 49129599
KMComores$ 1949249
CDCongo R.D.$ 49129599
CICosta de Marfil$ 3999499
EGEgiptoEN+AR$ 49129599
EREritrea$ 3999499
ETEtiopía$ 49129599
GAGabón$ 49129599
GMGambia$ 3999499
GHGhana$ 3999499
GWGuinea Bissau$ 49129599
GQGuinea Ecuatorial$ 49129599
KEKenia$ 49129599
LSLesotho$ 3999499
LRLiberia$ 49129599
LYLibia$ 3999499
MGMadagascar$ 49129599
MWMalawi$ 2979349
MLMalí$ 49129599
MAMarruecos$ 3999499
MUMauricio$ 2979349
MRMauritania$ 49129599
MZMozambique$ 49129599
NANamibia$ 3999499
NENiger$ 49129599
NGNigeria$ 49129599
CFRep. Centroafricana$ 49129599
CGRepública del Congo$ 49129599
GNRepública Guinea$ 49129599
RWRuanda$ 49129599
EHSáhara Occidental$ 3999499
STSan Tomé y PríncipeFree
SNSenegal$ 49129599
SCSeychellesFree
SLSierra Leona$ 3999499
SOSomalia$ 49129599
ZASudáfricaEN+AF$ 49129599
SDSudán$ 49129599
SSSudán del Sur$ 49129599
SZSwazilandiaFree
TZTanzania$ 49129599
TGTogo$ 49129599
TNTúnez$ 3999499
UGUganda$ 49129599
DJYibuti$ 2979349
ZMZambia$ 49129599
ZWZimbabwe$ 2979349

Oceanía

ISOPaísStreet+Standard
AUAustralia$ 1954952,495$ 3999499
FJFiyi$ 3999499
SBIslas Salomón$ 1949249
KIKiribati$ 1949249
NRNauruFree
NZNueva Zelanda$ 992491,295$ 3999499
PGPapúa-Nueva Guinea$ 2979349
WSSamoa$ 1949249
TOTonga$ 1949249
TVTuvaluFree
VUVanuatuFree

Packages

NombreStandard
North America$ 1954952,495
European Union$ 9952,4959,995
Western Europe$ 8952,1958,995
Eastern Europe$ 8952,1958,995
Asia$ 9952,4959,995
South & Central America$ 9952,4959,995
Middle East$ 2957953,495
Africa$ 1,2953,19512,995
Oceania-Pacific$ 992491,295
All countries$ 1,9954,99519,995

Pricing

Formatos de archivo disponibles

Nuestros datos se proporcionan en varios formatos de texto y de GIS que se pueden importar fácilmente en cualquier sistema de gestión de programa o de base de datos. Todos los formatos disponibles se almacenan en un solo archivo comprimido.

CSV

Los datos CSV (valores separados por comas) son uno de los formatos de archivo más frecuente, la mayoría de las hojas de cálculo y bases de datos pueden leer fácilmente archivos CSV nativos. Su formato simple puede editarse con un editor de texto. Muchos lenguajes de programación tienen bibliotecas especiales para leer y para escribir archivos de CSV, y esto lo hace un gran medio para intercambiar cantidades grandes de datos.

GeoPC_XX_Regions.csvRegiones administrativas
GeoPC_XX_Places.csvLocalidades
GeoPC_XX_Streets.csvCalles (disponibles con nuestra gama de producto Street+)
GeoPC_XX_Business.csvCódigos de negocios y administrativos, Apartados de Correos (para algunos países)

ASC

Proporcionamos una versión normalizada alternativa del ASCII en formato de CSV donde se han quitado todos los acentos y signos diacríticos. Esta versión se puede utilizar para facilitar la búsqueda o la clasificación.

GeoPC_XX_Regions.ascRegiones administrativas
GeoPC_XX_Places.ascLocalidades
GeoPC_XX_Streets.ascCalles (disponibles con nuestra gama de producto Street+)
GeoPC_XX_Business.ascCódigos de negocios y administrativos, Apartados de Correos (para algunos países)

DAT

El formato DAT es idéntico al formato CSV salvo que se codifica en UTF-16. Este formato se puede utilizar con el servidor de Microsoft SQL.

GeoPC_XX_Regions.datRegiones administrativas
GeoPC_XX_Places.datLocalidades
GeoPC_XX_Streets.datCalles (disponibles con nuestra gama de producto Street+)
GeoPC_XX_Business.datCódigos de negocios y administrativos, Apartados de Correos (para algunos países)

Shapefile

El formato de ESRI Shapefile (.shp) es un formato de datos geoespaciales vectorial popular que se puede importar en la mayoría de programas del sistema de información geográfica (GIS) como ArcGIS, Grass, Quantum GIS, PostGIS y muchos otros.

GeoPC_XX.shpTabla de puntos geográficos
GeoPC_XX.dbfTabla de atributos (en formato dBase IV)
GeoPC_XX.shxÍndice posicional
GeoPC_XX.prjFormato de la proyección

KML

El Keyhole Markup Language (.kml) es otro formato geográfico popular usando la notación de XML y soportado por Google. Puede ser utilizado con los productos de Google como Google Earth o Google Maps, así como con muchos otros programas de software.

GeoPC_XX_Places.kmlPuntos y características geográficos
GeoPC_XX_Streets.kmlPuntos geográficos de calles (disponibles con nuestra gama de producto Street+)

GeoJSON

GeoJSON es un formato estándar abierto diseñado para representar elementos geográficos sencillos, junto con sus atributos no espaciales, basado en JavaScript Object Notation. El formato es ampliamente utilizado en aplicaciones de cartografía en entornos web al permitir el intercambio de datos de manera rápida, ligera y sencilla.

GeoPC_XX_Places.jsonPuntos y características geográficos
GeoPC_XX_Streets.jsonPuntos geográficos de calles (disponibles con nuestra gama de producto Street+)

GML

GML (Geography Markup Language) es un sublenguaje de XML descrito como una gramática en XML Schema para el modelaje, transporte y almacenamiento de información geográfica. Su importancia radica en que a nivel informático se constituye como una lengua franca para el manejo y trasvase de información entre los diferentes software que hacen uso de este tipo de datos, como los Sistemas de Información Geográfica

GeoPC_XX_Places.gmlPuntos y características geográficos
GeoPC_XX_Streets.gmlPuntos geográficos de calles (disponibles con nuestra gama de producto Street+)

Descripción de las tablas y campos

Los datos en nuestros ficheros tienen siempre la misma estructura , sin embargo, dependiendo del país, algunos campos pueden quedar vacíos.

Archivos adicionales están disponibles en la sección de Recursos.

Regions

El archivo "Regions" define la jerarquía de las divisiones administrativas de un país. Una división administrativa es una parte de un país o de una región limitada con fines administrativos. Además del nivel "país", hemos creado hasta 4 niveles de división administrativa del país.

NombreTipoDescripciónSTANDARDSTREET+
ISOChar(2)ISO 3166-1 Country code
CountryChar(50)Country name
LanguageChar(2)Language code
LevelIntegerAdministrative level
TypeChar(50)Type of administrative division
NameChar(80)Administrative division name
Region1Char(80)Administrative division level 1
Region2Char(80)Administrative division level 2
Region3Char(80)Administrative division level 3
Region4Char(80)Administrative division level 4
ISO2Char(10)ISO 3166-2 Region code
FIPSChar(10)NGA Geopolitical code (formerly FIPS PUB 10-4)
NUTSChar(10)European statistical division code
HASCChar(10)Hierarchical administrative subdivision code
STATChar(20)National statistics/census code

Places

El archivo "Places" incluye una lista de códigos postales utilizados para la entrega de correo convencional (casa, edificio, ...). Este archivo está geocodificado.

NombreTipoDescripciónSTANDARDSTREET+
ISOChar(2)ISO 3166-1 Country code
CountryChar(50)Country name
LanguageChar(2)Language code
IDIntegerRecord identifier
Region1Char(80)Administrative division level 1
Region2Char(80)Administrative division level 2
Region3Char(80)Administrative division level 3
Region4Char(80)Administrative division level 4
LocalityChar(80)Locality name
PostcodeChar(15)ZIP / Postal code
SuburbChar(80)Locality subdivision
LatitudeDoublePlace latitude (WGS84 coordinates)
LongitudeDoublePlace longitude (WGS84 coordinates)
ElevationIntegerElevation in meters
ISO2Char(10)ISO 3166-2 Region code
FIPSChar(10)NGA Geopolitical code (formerly FIPS PUB 10-4)
NUTSChar(12)European statistical division code
HASCChar(12)Hierarchical administrative subdivision code
STATChar(20)National statistics/census code
TimezoneChar(30)Time zone name (Olson)
UTCChar(10)Coordinated Universal Time
DSTChar(10)Daylight saving time

Streets

El archivo "Streets" incluye una lista de los nombres de las calles del país en cuestión. Este archivo tiene una estructura similar al archivo "Places" y está geocodificado.

NombreTipoDescripciónSTANDARDSTREET+
ISOChar(2)ISO 3166-1 Country code
CountryChar(50)Country name
LanguageChar(2)Language code
IDIntegerRecord identifier
Region1Char(80)Administrative division level 1
Region2Char(80)Administrative division level 2
Region3Char(80)Administrative division level 3
Region4Char(80)Administrative division level 4
LocalityChar(80)Locality name
PostcodeChar(15)ZIP / Postal code
SuburbChar(80)Locality subdivision
StreetChar(100)Street name
RangeChar(50)Street numbers range
BuildingChar(80)Building name
LatitudeDoubleStreet latitude (WGS84 coordinates)
LongitudeDoubleStreet longitude (WGS84 coordinates)
ElevationIntegerElevation in meters
ISO2Char(10)ISO 3166-2 Region code
FIPSChar(10)NGA Geopolitical code (formerly FIPS PUB 10-4)
NUTSChar(12)European statistical division code
HASCChar(12)Hierarchical administrative subdivision code
STATChar(20)National statistics/census code
TimezoneChar(30)Time zone name (Olson)
UTCChar(10)Coordinated Universal Time
DSTChar(10)Daylight saving time

Business & administrative

El archivo "Business" incluye la lista de códigos postales que no se utilizan para la entrega de correo convencional (casa, edificio, ...).Estos códigos postales se utilizan generalmente para las organizaciones gubernamentales, centros de operaciones militares, apartados postales (PO Boxes), códigos especiales para grandes empresas, ...

Este archivo no está geocodificado ya que los códigos postales no están vinculados a una ubicación geográfica.

NombreTipoDescripciónSTANDARDSTREET+
ISOChar(2)ISO 3166-1 Country code
CountryChar(50)Country name
LanguageChar(2)Language code
IDIntegerRecord identifier
Region1Char(80)Administrative division level 1
Region2Char(80)Administrative division level 2
Region3Char(80)Administrative division level 3
Region4Char(80)Administrative division level 4
EntityChar(100)Entity name
PostcodeChar(15)ZIP / Postal code
InfoChar(100)Additional address information
Los índices están subrayados.

Additional information

ISO

The ISO 3166-1 standard is published by the International Organization for Standardization (ISO) and defines a unique code for the name of each country. The country codes are represented as a two-letter code (alpha-2).

Language

When there are several official languages in the country, or for countries using a non-Latin alphabet, we provide a specific version for each record. The field contains the language code and allows to select a specific version.

Level

This field contains a value ranked from 0 to 4 to define the administrative division level, from the largest to the smallest (0 for the country, 4 for the smallest division). Depending on the country, only some levels may be available.

Region1-4

These fields contain the name of administrative divisions for each available level. If not applicable, the value '-' will be indicated.

Locality

Contains the settlement name. The type of settlement may vary depending on the country (city, town, village, etc..).

Postcode

When applicable, this field contains the valid postal code for the specific record. In case there is no postal codes in use, this field remain blank. The postcode structure vary for each country.

Suburb

A suburb is a residential area or a mixed use area, either existing as part of a city or urban area or as a separate residential community within commuting distance of a city. The suburb is indicated if it is determinant for the postcode.

Street

Available in Street+ products, this field contains the full street name.

Range

Available in Street+ products, a street numbers range is provided in case it is determinant for the postal code (when a same street is spread across several postal codes). If the entire street is included within the same postcode area, usually this field is left empty.

Building

Available in Street+ products, a building name is provided in case it is determinant for the postal code. If not determinant, the field remains blank.

Entity

This field contains information related to a postal code provided in the Business & Administrative files such as an Organization, a Military location or a Company name.

Info

An additional information for Business & Administrative data such as PO Boxes or address details.

Latitude / Longitude

These fields contain the geographic coordinates related to the specific locality and postal code of the record. The geographical position is usually precise to about one hundred meters and corresponds to the center of the locality (generally the historical center, and if not, the geographical center). In some countries, the postal code may refer to a block or a street, in which case the coordinates point to that specific location. In case the georeference is not known precisely, a central point will be defined. Depending on the information available, the point can be defined as a central point of the locality, or as a central point of a higher administrative division. All our files are created using the World Geodetic System standard WGS 84. The corresponding SRID reference is EPSG:4326.

Elevation

This field contains the elevation in meters applicable for the specific locality defined in the record.

Timezone

The name of the time zone for a given record according the IANA tz database (sometimes called Olson database).

UTC

The Coordinated Universal Time (UTC) is the time standard commonly used across the world to keep time synchronized.

DST

The Daylight Saving Time (DST) is the practice of setting the clocks forward one hour from standard time during the summer months, and back again in the fall, in order to make better use of natural daylight.

ISO2

The ISO 3166-2 standard is published by the International Organization for Standardization (ISO) and defines codes for the names of the principal subdivisions of all countries. The codes for subdivisions are represented as the alpha-2 code for the country, followed by up to three characters.

FIPS

The NGA Geopolitical codes (Formerly known as FIPS PUB 10-4) is a standard published by the U.S. National Geospatial Intelligence Agency and contains countries, dependencies, areas of special sovereignty and their principal administrative divisions.

NUTS

The Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) database is a standard provided by the European Commission for statistical purposes.

HASC

The Hierarchical administrative subdivision codes (HASC) are codes to represent names of country primary subdivisions, such as states, province, regions. The codes are alphabetic and have constant length for the first level subdivisions.

STAT

The statistical codes are codes defined by each National Statistical Offices.

Cómo importar los datos

A continuación, encontrará cómo importar los conjuntos de datos de GeoPostcodes en el DBMS más común.

MySQL

Utilice el código SQL siguiente para crear la estructura y los índices de la tabla en MySQL:
92 lines|3.07 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Places; DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Streets; DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Business; DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Regions; CREATE TABLE GeoPC_Places ( ISO varchar(2) NOT NULL, Country varchar(50) NOT NULL, Language varchar(2) NOT NULL, ID bigint(20) NOT NULL, Region1 varchar(80), Region2 varchar(80), Region3 varchar(80), Region4 varchar(80), Locality varchar(80), Postcode varchar(15), Suburb varchar(80), Latitude double, Longitude double, Elevation integer, ISO2 varchar(10), FIPS varchar(10), NUTS varchar(12), HASC varchar(12), STAT varchar(20), Timezone varchar(30), UTC varchar(10), DST varchar(10), PRIMARY KEY (Language, ID) ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8; CREATE TABLE GeoPC_Streets ( ISO varchar(2) NOT NULL, Country varchar(50) NOT NULL, Language varchar(2) NOT NULL, ID bigint(20) NOT NULL, Region1 varchar(80), Region2 varchar(80), Region3 varchar(80), Region4 varchar(80), Locality varchar(80), Postcode varchar(15), Suburb varchar(80), Street varchar(100), `Range` varchar(50), Building varchar(80), Latitude double, Longitude double, Elevation integer, ISO2 varchar(10), FIPS varchar(10), NUTS varchar(12), HASC varchar(12), STAT varchar(20), Timezone varchar(30), UTC varchar(10), DST varchar(10), PRIMARY KEY (Language, ID) ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8; CREATE TABLE GeoPC_Business ( ISO varchar(2) NOT NULL, Country varchar(50) NOT NULL, Language varchar(2) NOT NULL, ID bigint(20) NOT NULL, Region1 varchar(80), Region2 varchar(80), Region3 varchar(80), Region4 varchar(80), Entity varchar(100), Postcode varchar(15), Info varchar(100), PRIMARY KEY (Language, ID) ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8; CREATE TABLE GeoPC_Regions ( ISO varchar(2) NOT NULL, Country varchar(50) NOT NULL, Language varchar(2) NOT NULL, Level smallint(8) NOT NULL, Type varchar(50) NOT NULL, Name varchar(80) NOT NULL, Region1 varchar(80), Region2 varchar(80), Region3 varchar(80), Region4 varchar(80), ISO2 varchar(10), FIPS varchar(10), NUTS varchar(12), HASC varchar(12), STAT varchar(20) ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8;
Utilice el código SQL siguiente para importar los datos CSV en MySQL:
4 lines|0.83 KB
1
2
3
4
LOAD DATA INFILE '/path/GeoPC_xx_Places.csv' INTO TABLE GeoPC_Places FIELDS TERMINATED BY ';' ESCAPED BY '\\' IGNORE 1 LINES; LOAD DATA INFILE '/path/GeoPC_xx_Streets.csv' INTO TABLE GeoPC_Streets FIELDS TERMINATED BY ';' ESCAPED BY '\\' IGNORE 1 LINES; LOAD DATA INFILE '/path/GeoPC_xx_Business.csv' INTO TABLE GeoPC_Business FIELDS TERMINATED BY ';' ESCAPED BY '\\' IGNORE 1 LINES; LOAD DATA INFILE '/path/GeoPC_xx_Regions.csv' INTO TABLE GeoPC_Regions FIELDS TERMINATED BY ';' ESCAPED BY '\\' IGNORE 1 LINES;

Postgres

Utilice el código SQL siguiente para crear la estructura y los índices de la tabla en Postgres:
108 lines|3.80 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
DROP TABLE IF EXISTS geopc_places; DROP TABLE IF EXISTS geopc_streets; DROP TABLE IF EXISTS geopc_business; DROP TABLE IF EXISTS geopc_regions; CREATE TABLE geopc_places ( iso character varying(2) NOT NULL, country character varying(50) NOT NULL, language character varying(2) NOT NULL, id integer NOT NULL, region1 character varying(80), region2 character varying(80), region3 character varying(80), region4 character varying(80), locality character varying(80), postcode character varying(15), suburb character varying(80), latitude double precision, longitude double precision, elevation integer, iso2 character varying(10), fips character varying(10), nuts character varying(12), hasc character varying(12), stat character varying(20), timezone character varying(30), utc character varying(10), dst character varying(10), CONSTRAINT geopc_places_pkey PRIMARY KEY (language, id) ) WITH ( OIDS=FALSE ); CREATE TABLE geopc_streets ( iso character varying(2) NOT NULL, country character varying(50) NOT NULL, language character varying(2) NOT NULL, id integer NOT NULL, region1 character varying(80), region2 character varying(80), region3 character varying(80), region4 character varying(80), locality character varying(80), postcode character varying(15), suburb character varying(80), street character varying(100), range character varying(50), building character varying(80), latitude double precision, longitude double precision, elevation integer, iso2 character varying(10), fips character varying(10), nuts character varying(12), hasc character varying(12), stat character varying(20), timezone character varying(30), utc character varying(10), dst character varying(10), CONSTRAINT geopc_streets_pkey PRIMARY KEY (language, id) ) WITH ( OIDS=FALSE ); CREATE TABLE geopc_business ( iso character varying(2) NOT NULL, country character varying(50) NOT NULL, language character varying(2) NOT NULL, id integer NOT NULL, region1 character varying(80), region2 character varying(80), region3 character varying(80), region4 character varying(80), entity character varying(100), postcode character varying(15), info character varying(100), CONSTRAINT geopc_business_pkey PRIMARY KEY (language, id) ) WITH ( OIDS=FALSE ); CREATE TABLE geopc_regions ( iso character varying(2) NOT NULL, country character varying(50) NOT NULL, language character varying(2) NOT NULL, level smallint NOT NULL, type character varying(50) NOT NULL, name character varying(80) NOT NULL, region1 character varying(80), region2 character varying(80), region3 character varying(80), region4 character varying(80), iso2 character varying(10), fips character varying(10), nuts character varying(12), hasc character varying(12), stat character varying(20) ) WITH ( OIDS=FALSE );
Utilice el código SQL siguiente para importar los datos CSV en Postgres:
4 lines|0.63 KB
1
2
3
4
COPY geopc_places FROM '/path/GeoPC_xx_Places.csv' WITH DELIMITER AS ';' CSV HEADER ENCODING 'UTF-8'; COPY geopc_streets FROM '/path/GeoPC_xx_Streets.csv' WITH DELIMITER AS ';' CSV HEADER ENCODING 'UTF-8'; COPY geopc_business FROM '/path/GeoPC_xx_Business.csv' WITH DELIMITER AS ';' CSV HEADER ENCODING 'UTF-8'; COPY geopc_regions FROM '/path/GeoPC_xx_Regions.csv' WITH DELIMITER AS ';' CSV HEADER ENCODING 'UTF-8';

SQL Server

Utilice el código SQL siguiente para crear la estructura y los índices de la tabla en SQL Server:
94 lines|3.46 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
DROP TABLE GeoPC_Places, GeoPC_Streets, GeoPC_Business, GeoPC_Regions; GO CREATE TABLE GeoPC_Places ( ISO VARCHAR(2) NOT NULL, Country VARCHAR(50) NOT NULL, Language VARCHAR(2) NOT NULL, ID BIGINT NOT NULL, Region1 VARCHAR(80), Region2 VARCHAR(80), Region3 VARCHAR(80), Region4 VARCHAR(80), Locality VARCHAR(80), Postcode VARCHAR(15), Suburb VARCHAR(80), Latitude DECIMAL(10,6), Longitude DECIMAL(10,6), Elevation INT, ISO2 VARCHAR(10), FIPS VARCHAR(10), NUTS VARCHAR(12), HASC VARCHAR(12), STAT VARCHAR(20), Timezone VARCHAR(30), UTC VARCHAR(10), DST VARCHAR(10), CONSTRAINT GeoPC_Places_pkey PRIMARY KEY CLUSTERED (Language ASC, ID ASC) ON [PRIMARY] ); GO CREATE TABLE GeoPC_Streets ( ISO VARCHAR(2) NOT NULL, Country VARCHAR(50) NOT NULL, Language VARCHAR(2) NOT NULL, ID BIGINT NOT NULL, Region1 VARCHAR(80), Region2 VARCHAR(80), Region3 VARCHAR(80), Region4 VARCHAR(80), Locality VARCHAR(80), Postcode VARCHAR(15), Suburb VARCHAR(80), Street VARCHAR(100), [Range] VARCHAR(50), Building VARCHAR(80), Latitude DECIMAL(10,6), Longitude DECIMAL(10,6), Elevation INT, ISO2 VARCHAR(10), FIPS VARCHAR(10), NUTS VARCHAR(12), HASC VARCHAR(12), STAT VARCHAR(20), Timezone VARCHAR(30), UTC VARCHAR(10), DST VARCHAR(10), CONSTRAINT GeoPC_Streets_pkey PRIMARY KEY CLUSTERED (Language ASC, ID ASC) ON [PRIMARY] ); GO CREATE TABLE GeoPC_Business ( ISO VARCHAR(2) NOT NULL, Country VARCHAR(50) NOT NULL, Language VARCHAR(2) NOT NULL, ID BIGINT NOT NULL, Region1 VARCHAR(80), Region2 VARCHAR(80), Region3 VARCHAR(80), Region4 VARCHAR(80), Entity VARCHAR(100), Postcode VARCHAR(15), Info VARCHAR(100), CONSTRAINT GeoPC_Business_pkey PRIMARY KEY CLUSTERED (Language ASC, ID ASC) ON [PRIMARY] ); GO CREATE TABLE GeoPC_Regions ( ISO VARCHAR(2) NOT NULL, Country VARCHAR(50) NOT NULL, Language VARCHAR(2) NOT NULL, Level SMALLINT NOT NULL, Type VARCHAR(50) NOT NULL, Name VARCHAR(80) NOT NULL, Region1 VARCHAR(80), Region2 VARCHAR(80), Region3 VARCHAR(80), Region4 VARCHAR(80), ISO2 VARCHAR(10), FIPS VARCHAR(10), NUTS VARCHAR(12), HASC VARCHAR(12), STAT VARCHAR(20) ); GO
Utilice el código SQL siguiente para importar los datos CSV en SQL Server. Tenga en cuenta que un archivo CSV debe primero convertirse en formato de codificación UTF-16 dado que el comando BULK INSERT no es compatible con UTF-8.
4 lines|0.82 KB
1
2
3
4
BULK INSERT GeoPC_Places FROM 'Path\GeoPC_xx_Places.csv' WITH (FIRSTROW = 2, FIELDTERMINATOR = ';', ROWTERMINATOR = '\n', DATAFILETYPE = 'widechar') GO BULK INSERT GeoPC_Streets FROM 'Path\GeoPC_xx_Streets.csv' WITH (FIRSTROW = 2, FIELDTERMINATOR = ';', ROWTERMINATOR = '\n', DATAFILETYPE = 'widechar') GO BULK INSERT GeoPC_Business FROM 'Path\GeoPC_xx_Business.csv' WITH (FIRSTROW = 2, FIELDTERMINATOR = ';', ROWTERMINATOR = '\n', DATAFILETYPE = 'widechar') GO BULK INSERT GeoPC_Regions FROM 'Path\GeoPC_xx_Regions.csv' WITH (FIRSTROW = 2, FIELDTERMINATOR = ';', ROWTERMINATOR = '\n', DATAFILETYPE = 'widechar') GO

Oracle

Utilice el código SQL siguiente para crear la estructura de la tabla y para importar los datos de CSV en Oracle:
124 lines|5.25 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Places; DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Streets; DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Business; DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Regions; CREATE TABLE GeoPC_Places ( ISO VARCHAR2(2 char) NOT NULL, Country VARCHAR2(50 char) NOT NULL, Language VARCHAR2(2 char) NOT NULL, ID INTEGER NOT NULL, Region1 VARCHAR2(80 char), Region2 VARCHAR2(80 char), Region3 VARCHAR2(80 char), Region4 VARCHAR2(80 char), Locality VARCHAR2(80 char), Postcode VARCHAR2(15 char), Suburb VARCHAR2(80 char), Latitude NUMBER(10,6), Longitude NUMBER(10,6), Elevation INTEGER, ISO2 VARCHAR2(10 char), FIPS VARCHAR2(10 char), NUTS VARCHAR2(12 char), HASC VARCHAR2(12 char), STAT VARCHAR2(20 char), Timezone VARCHAR2(30 char), UTC VARCHAR2(10 char), DST VARCHAR2(10 char), CONSTRAINT GeoPC_Places_pkey PRIMARY KEY (Language, ID) ) ORGANIZATION EXTERNAL ( DEFAULT DIRECTORY xtern_data_dir ACCESS PARAMETERS ( RECORDS DELIMITED BY NEWLINE FIELDS TERMINATED BY ';' ) LOCATION ('/path/GeoPC_xx_Places.csv') ); CREATE TABLE GeoPC_Streets ( ISO VARCHAR2(2 char) NOT NULL, Country VARCHAR2(50 char) NOT NULL, Language VARCHAR2(2 char) NOT NULL, ID INTEGER NOT NULL, Region1 VARCHAR2(80 char), Region2 VARCHAR2(80 char), Region3 VARCHAR2(80 char), Region4 VARCHAR2(80 char), Locality VARCHAR2(80 char), Postcode VARCHAR2(15 char), Suburb VARCHAR2(80 char), Street VARCHAR2(100 char), Range VARCHAR2(50 char), Building VARCHAR2(80 char), Latitude NUMBER(10,6), Longitude NUMBER(10,6), Elevation INTEGER, ISO2 VARCHAR2(10 char), FIPS VARCHAR2(10 char), NUTS VARCHAR2(12 char), HASC VARCHAR2(12 char), STAT VARCHAR2(20 char), Timezone VARCHAR2(30 char), UTC VARCHAR2(10 char), DST VARCHAR2(10 char), CONSTRAINT GeoPC_Streets_pkey PRIMARY KEY (Language, ID) ) ORGANIZATION EXTERNAL ( DEFAULT DIRECTORY xtern_data_dir ACCESS PARAMETERS ( RECORDS DELIMITED BY NEWLINE FIELDS TERMINATED BY ';' ) LOCATION ('/path/GeoPC_xx_Streets.csv') ); CREATE TABLE GeoPC_Business ( ISO VARCHAR2(2 char) NOT NULL, Country VARCHAR2(50 char) NOT NULL, Language VARCHAR2(2 char) NOT NULL, ID INTEGER NOT NULL, Region1 VARCHAR2(80 char), Region2 VARCHAR2(80 char), Region3 VARCHAR2(80 char), Region4 VARCHAR2(80 char), Entity VARCHAR2(100 char), Postcode VARCHAR2(15 char), Info VARCHAR2(100 char), CONSTRAINT GeoPC_Business_pkey PRIMARY KEY (Language, ID) ) ORGANIZATION EXTERNAL ( DEFAULT DIRECTORY xtern_data_dir ACCESS PARAMETERS ( RECORDS DELIMITED BY NEWLINE FIELDS TERMINATED BY ';' ) LOCATION ('/path/GeoPC_xx_Business.csv') ); CREATE TABLE GeoPC_Regions ( ISO VARCHAR2(2 char) NOT NULL, Country VARCHAR2(50 char), Language VARCHAR2(2 char) NOT NULL, Level INTEGER NOT NULL, Type VARCHAR2(50 char), Name VARCHAR2(80 char), Region1 VARCHAR2(80 char), Region2 VARCHAR2(80 char), Region3 VARCHAR2(80 char), Region4 VARCHAR2(80 char), ISO2 VARCHAR2(10 char), FIPS VARCHAR2(10 char), NUTS VARCHAR2(12 char), HASC VARCHAR2(12 char), STAT VARCHAR2(20 char) ) ORGANIZATION EXTERNAL ( DEFAULT DIRECTORY xtern_data_dir ACCESS PARAMETERS ( RECORDS DELIMITED BY NEWLINE FIELDS TERMINATED BY ';' ) LOCATION ('/path/GeoPC_xx_Regions.csv') );

SQLite

Utilice el código SQL siguiente para crear la estructura y los índices de la tabla en SQLite:
92 lines|2.65 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Places; DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Streets; DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Business; DROP TABLE IF EXISTS GeoPC_Regions; CREATE TABLE GeoPC_Places ( ISO CHAR(2) NOT NULL, Country CHAR(50) NOT NULL, Language CHAR(2) NOT NULL, ID INTEGER NOT NULL, Region1 CHAR(80), Region2 CHAR(80), Region3 CHAR(80), Region4 CHAR(80), Locality CHAR(80), Postcode CHAR(15), Suburb CHAR(80), Latitude NUMERIC, Longitude NUMERIC, Elevation INTEGER, ISO2 CHAR(10), FIPS CHAR(10), NUTS CHAR(12), HASC CHAR(12), STAT CHAR(20), Timezone CHAR(30), UTC CHAR(10), DST CHAR(10), PRIMARY KEY (Language, ID) ); CREATE TABLE GeoPC_Streets ( ISO CHAR(2) NOT NULL, Country CHAR(50) NOT NULL, Language CHAR(2) NOT NULL, ID INTEGER NOT NULL, Region1 CHAR(80), Region2 CHAR(80), Region3 CHAR(80), Region4 CHAR(80), Locality CHAR(80), Postcode CHAR(15), Suburb CHAR(80), Street CHAR(100), Range CHAR(50), Building CHAR(80), Latitude NUMERIC, Longitude NUMERIC, Elevation INTEGER, ISO2 CHAR(10), FIPS CHAR(10), NUTS CHAR(12), HASC CHAR(12), STAT CHAR(20), Timezone CHAR(30), UTC CHAR(10), DST CHAR(10), PRIMARY KEY (Language, ID) ); CREATE TABLE GeoPC_Business ( ISO CHAR(2) NOT NULL, Country CHAR(50) NOT NULL, Language CHAR(2) NOT NULL, ID INTEGER NOT NULL, Region1 CHAR(80), Region2 CHAR(80), Region3 CHAR(80), Region4 CHAR(80), Entity CHAR(100), Postcode CHAR(15), Info CHAR(100), PRIMARY KEY (Language, ID) ); CREATE TABLE GeoPC_Regions ( ISO CHAR(2) NOT NULL, Country CHAR(50), Language CHAR(2) NOT NULL, Level INTEGER NOT NULL, Type CHAR(50), Name CHAR(80), Region1 CHAR(80), Region2 CHAR(80), Region3 CHAR(80), Region4 CHAR(80), ISO2 CHAR(10), FIPS CHAR(10), NUTS CHAR(12), HASC CHAR(12), STAT CHAR(20) );
Utilice el código SQL siguiente para importar los datos CSV en SQLite:
4 lines|0.89 KB
1
2
3
4
LOAD DATA INLINE '/path/GeoPC_xx_Places.csv' INTO TABLE GeoPC_Places FIELDS TERMINATED BY ';' LINES TERMINATED BY '\n' IGNORE 1 LINES; LOAD DATA INLINE '/path/GeoPC_xx_Streets.csv' INTO TABLE GeoPC_Streets FIELDS TERMINATED BY ';' LINES TERMINATED BY '\n' IGNORE 1 LINES; LOAD DATA INLINE '/path/GeoPC_xx_Business.csv' INTO TABLE GeoPC_Business FIELDS TERMINATED BY ';' LINES TERMINATED BY '\n' IGNORE 1 LINES; LOAD DATA INLINE '/path/GeoPC_xx_Regions.csv' INTO TABLE GeoPC_Regions FIELDS TERMINATED BY ';' LINES TERMINATED BY '\n' IGNORE 1 LINES;

MS-Access

Siga los pasos indicados a continuación para importar los datos de CSV en Access:
7 lines|0.39 KB
1
2
3
4
5
6
7
Open or create a new Access database Open menu File/Get External Data/Import Select "Text Files (*.txt;*.csv;*.tab;*.asc)" as type of file Browse directories and select your file (GeoPC_*.csv) Select Delimited, click on Advanced and select Unicode (UTF-8) as Code Page Click Next, select Semicolon as delimiter and {none} as Text qualifier Tick First row contains field names and click on Finish

MS-Excel

Siga los pasos indicados a continuación para importar los datos de CSV en Excel:
6 lines|0.32 KB
1
2
3
4
5
6
Open the menu Data/Import External Data/Import data Select "Text Files (*.txt;*.prn;*.csv)" as type of file Browse directories and select your file (GeoPC_*.csv) In import wizard, select Delimited type and 65001: Unicode (UTF-8) encoding Click Next, select Semicolon as delimiter and {none} as Text qualifier Click on Finish

Por favor, tome nota que los límites siguientes se aplican a las hojas Excel:

CSV

Los archivos GeoPostcodes CSV (valores separados por comas) se codifican en UTF-8 y utilizan un punto y coma (; ) como separador de campos. Este formato sin procesar estándar del archivo se puede importar en la mayoría de las aplicaciones.

Proporcionamos una versión normalizada alternativa ASCII (archivos con la extensión de .asc) donde se han quitado todos los acentos y signos diacríticos. Esta versión se puede utilizar para facilitar la búsqueda o la clasificación

La estructura de los archivos se describe aquí.

KML

El Keyhole Markup Language (.kml) es un formato estándar geográfico utilizando la notación de XML, puede ser importado directamente a Google Earth, utilizado con Google Maps API o tratado con PHP, Javascript y muchos otros idiomas y programas de software.

Más información sobre KML en Wikipedia.

Shapefile

El formato de ESRI Shapefile (.shp) es otro formato geográfico estándar que se puede importar en la mayoría de los programas del sistemade información geográfic (GIS): ArcGIS, Grass, Quantum GIS (QGIS), PostGIS y muchos otros.

El formato de Shapefile contiene los archivos siguientes:


Más información sobre Shapefile en Wikipedia.

GeoJSON

GeoJSON is an open standard format for encoding collections of simple geographical features along with their non-spatial attributes using JavaScript Object Notation.

More information on Wikipedia.

Idiomas y codificación de los caracteres

Todos los conjuntos de datos de GeoPostcodes se codifican en UTF-8. Los nombres de localidades y de regiones están siempre disponibles en idioma local pero también proporcionamos otras versiones:

Idiomas múltiples

Algunos países (por ej. Bélgica, Suiza,..) tienen varios idiomas nacionales, en este caso proporcionamos una versión específica para cada uno de estos idiomas. La selección se puede hacer usando el campo de Idioma en la tabla.

Idiomas No-Latinos

Para las idiomas utilizando un alfabeto no-Latino (tal como chino, japonés, ruso, etc.), una versión inglesa está disponible además de la versión local. Estas versiones han sido traducidas lo más cerca posible del texto original. Sin embargo, donde no es posible hacer una traducción exacta que sea fiable o si la traducción no existe, la alternativa más cercana, una transliteración, es suministrada.

ASCII normalizado

Una versión normalizada de ASCII donde se han quitado todos los acentos y signos diacríticos se suministra para todos los conjuntos de datos. Estos archivos tienen la extensión de ASC y están en formato de CSV (valores separados de coma).

Traducciones, transcripciones, transliteraciones

Varios métodos se pueden utilizar para producir una versión en lengua inglesa de un nombre escrito en un idioma extranjero, el más común siendo la traducción. En este caso, asumimos que ya hay un nombre en inglés comúnmente utilizado que coincide con la localidad, por ejemplo Lisboa en Portugal se llama Lisbon en inglés, entonces hablamos de un exónimo. Un cuadro de exónimos está disponible de forma gratuita en nuestro sitio web..

Puesto que no hay traducción para la mayoría de las ciudades y pueblos del mundo, es recomendable hacer una transcripción o una transliteración en inglés. La transcripción es un reemplazo de cada carácter o grupo de caracteres por un sonido equivalente en inglés, por lo tanto, es una traducción fonética. Transliteración (también llamada romanización) es una sustitución de cada carácter o grupo de caracteres por otros equivalentes según una tabla de coincidencias. Este método no toma la pronunciación en consideración.

Ejemplo :

Nombre ruso local : Санкт-Петербург
Traducción al Inglés : Saint Petersburg
Transcripción : Sankt Petersburg
Transliteración : Sankt-Peterburg

Países multílingues

Åland (Swedish)
Armenia (Armenian)
Azerbaijan (Azerbaijani)
Belarus (Russian)
Belgium (Dutch)
Bulgaria (Bulgarian)
China (Chinese)
Cyprus (Greek)
Egypt (Arabic)
Finland (Swedish)
Greece (Greek)
Hong Kong (Chinese)
Iran (Arabic)
Ireland (Irish)
Israel (Hebrew)
Japan (Japanese, Japanese (Katakana))
Jordan (Arabic)
Kazakhstan (Russian)
Kuwait (Arabic)
Kyrgyzstan (Russian)
Lebanon (Arabic)
Macau (Chinese)
Macedonia (Macedonian)
Mongolia (Mongolian)
Oman (Arabic)
Qatar (Arabic)
Russia (Russian)
Saudi Arabia (Arabic)
South Africa (Afrikaans)
South Korea (Korean)
Switzerland (French, Italian)
Syria (Arabic)
Taiwan (Chinese)
Thailand (Thai)
Ukraine (Ukrainian)
Uzbekistan (Russian)
Yemen (Arabic)

Tablas de transliteración ASCII

AZ : Azerbaijani (Azərbaycanca)

BG : Bulgarian (Български)

BS : Bosnian (Bosanski)

CA : Catalan (Català)

CS : Czech (Čeština)

DA : Danish (Dansk)

DE : German (Deutsch)

EL : Greek (Ελληνικά)

ES : Spanish (Español)

ET : Estonian (Eesti)

FI : Finnish (Suomi)

FR : French (Français)

HR : Croatian (Hrvatski)

HU : Hungarian (Magyar)

IS : Icelandic (Íslenska)

IT : Italian (Italiano)

LT : Lithuanian (Lietuvių)

LV : Latvian (Latviešu)

MK : Macedonian (Македонски)

MT : Maltese (Malti)

NL : Dutch (Nederlands)

NO : Norwegian (Norsk)

PL : Polish (Polski)

PT : Portuguese (Português)

RO : Romanian (Română)

RU : Russian (Русский)

SK : Slovak (Slovenčina)

SL : Slovenian (Slovenščina)

SQ : Albanian (Shqip)

SR : Serbian (Српски / Srpski)

SV : Swedish (Svenska)

SZ : Montenegrin (Crnogorski)

TR : Turkish (Türkçe)

UK : Ukrainian (Українська)

UZ : Uzbek (O‘zbek)

VI : Vietnamese (Tiếng Việt)

AZ : Azerbaijani (Azərbaycanca)

Utilizado en los países siguientes : Azerbaiyán

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
'
ÇCçc
ĐDđd
ƎEəe
ƏA
ĞGğg
ÌIìi
İIıi
ÑNñn
ŊNŋn
ÖOöo
ŞSşs
ÜUüu
ƵZƶz
АAаa
БBбb
ВVвv
ГGгg
ҒGhғgh
ДDдd
ЕEеe
ӘAәa
ЖZhжzh
ЗZзz
ИIиi
ЈYјy
КKкk
ҜGҝg
ЛLлl
МMмm
НNнn
ОOоo
ӨOөo
ПPпp
РRрr
СSсs
ТTтt
УUуu
ҮUүu
ФFфf
ХKhхkh
ҺHһh
ЧChчch
ҸJҹj
ШShшsh
ЫYыy

BG : Bulgarian (Български)

Utilizado en los países siguientes : Bulgaria

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
АAаa
БBбb
ВVвv
ГGгg
ДDдd
ЕEеe
ЖZhжzh
ЗZзz
ИIиi
ЙJйj
КKкk
ЛLлl
МMмm
НNнn
ОOоo
ПPпp
РRрr
СSсs
ТTтt
УUуu
ФFфf
ХHхh
ЦCцc
ЧChчch
ШShшsh
ЩShtщsht
ЪUъu
ЬJьj
ЮJuюju
ЯJaяja

BS : Bosnian (Bosanski)

Utilizado en los países siguientes : Bosnia-Herzegovina

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ĆCćc
ČCčc
ÐDđd
ŠSšs
ŽZžz

CA : Catalan (Català)

Utilizado en los países siguientes : Andorra

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÀAàa
ÇCçc
ÉEée
ÈEèe
ÍIíi
ÏIïi
ÓOóo
ÒOòo
ÚUúu
ÜUüu

CS : Czech (Čeština)

Utilizado en los países siguientes : República Checa

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ÄAäa
ČCčc
ĎDďd
ÉEée
ĚEěe
ÍIíi
ĹLĺl
ĽLľl
ŇNňn
ÓOóo
ÔOôo
ŔRŕr
ŘRřr
ŠSšs
ŤTťt
ÚUúu
ŮUůu
ÝYýy
ŽZžz

DA : Danish (Dansk)

Utilizado en los países siguientes : Dinamarca

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ÅAaåaa
ÆAeæae
ÐDðd
ÉEée
ÍIíi
ÓOóo
ØOeøoe
ÚUúu
ÜYüy
ÝYýy

DE : German (Deutsch)

Utilizado en los países siguientes : Alemania, Austria, Liechtenstein, Suiza

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ÀAàa
ÂAâa
ÄAeäae
ÇCçc
ÉEée
ÉEée
ÈEèe
ÊEêe
ËEëe
ÌIìi
ÎIîi
ÏIïi
ÔOôo
ÖOeöoe
ŒOeœoe
ßSsßss
ÙUùu
ÛUûu
ÜUeüue
ŽZžz

EL : Greek (Ελληνικά)

Utilizado en los países siguientes : Chipre, Grecia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÍIíi
ΑAαa
ΆAάa
ΑυAvαυav
ΒVβv
ΓGγg
ΓγNgγγng
ΓξNxγξnx
ΓχNchγχnch
ΔDδd
ΕEεe
ΈEέe
ΕυEvευev
ΖZζz
ΗIηi
ΉIήi
ΗυIvηυiv
ΘThθth
ΙIιi
ΊIίi
ΪIϊi
ΐIΐi
ΚKκk
ΛLλl
ΜMμm
ΜπMpμπmp
ΝNνn
ΞXξx
ΟOοo
ΌOόo
ΟυOuουou
ΠPπp
ΡRρr
ΣSσs
ςSςs
ΤTτt
ΥYυy
ΎUύu
ΦFφf
ΧChχch
ΨPsψps
ΩOωo
ΏOώo

ES : Spanish (Español)

Utilizado en los países siguientes : Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay, Venezuela

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
°O°o
ÁAáa
ÀAàa
ÄAäa
ªAªa
ÇCçc
ÉEée
ÈEèe
ËEëe
ÍIíi
ÌIìi
ÏIïi
ÑNñn
ÓOóo
ÒOòo
ÖOöo
ÚUúu
ÜUüu
ÝYýy
ŸYÿy

ET : Estonian (Eesti)

Utilizado en los países siguientes : Estonia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÄAäa
ÖOöo
ÕOõo
ŠSšs
ÜUüu
ŽZžz

FI : Finnish (Suomi)

Utilizado en los países siguientes : Åland, Finlandia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ÅAåa
ÄAäa
ÉEée
ÖOöo

FR : French (Français)

Utilizado en los países siguientes : Argelia, Bélgica, Benín, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Chad, Costa de Marfil, Francia, Guadalupe, Guayana Francesa, Haiti, Luxemburgo, Madagascar, Malí, Marruecos, Martinica, Mayotte, Mónaco, Niger, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Rep. Centroafricana, Reunión, San Bartolomé, San Martín, San Pedro y Miquelón, Senegal, Suiza, Tierras Australes y Antárticas Francesas, Túnez, Wallis y Futuna

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÀAàa
ÂAâa
ÄAäa
ÇCçc
ÉEée
ÈEèe
ÊEêe
ËEëe
ÌIìi
ÎIîi
ÏIïi
ÔOôo
ÖOöo
ŒOeœoe
ÙUùu
ÛUûu
ÜUüu
ŸYÿy

HR : Croatian (Hrvatski)

Utilizado en los países siguientes : Croacia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ĆCćc
ČCčc
ĐDđd
ÓOóo
ÖOöo
ŠSšs
ÚUúu
ŽZžz

HU : Hungarian (Magyar)

Utilizado en los países siguientes : Hungría

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ÉEée
ÍIíi
ÓOóo
ÖOöo
ŐOőo
ÚUúu
ÜUüu
ŰUűu

IS : Icelandic (Íslenska)

Utilizado en los países siguientes : Islandia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÆAeæae
ÐDðd
ÉEée
ÍIíi
ÓOóo
ÖOöo
ÚUúu
ÝYýy
ÞThþth

IT : Italian (Italiano)

Utilizado en los países siguientes : Italia, San Marino, Suiza, Vaticano

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÀAàa
ÉEée
ÈEèe
ÌIìi
ÓOóo
ÒOòo
ÙUùu

LT : Lithuanian (Lietuvių)

Utilizado en los países siguientes : Lituania

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ĄAąa
ČCčc
ĖEėe
ĘEęe
ĮIįi
ŠSšs
ŲUųu
ŪUūu
ŽZžz

LV : Latvian (Latviešu)

Utilizado en los países siguientes : Letonia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ĀAāa
ČCčc
ĒEēe
ĢGģg
ĪIīi
ĶKķk
ĻLļl
ŅNņn
ŠSšs
ŪUūu
ŽZžz

MK : Macedonian (Македонски)

Utilizado en los países siguientes : Macedonia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ČCčc
ŠSšs
АAаa
БBбb
ВVвv
ГGгg
ДDдd
ЃGѓg
ЕEеe
ЁEёe
ЖZжz
ЗZзz
ИIиi
ЙJйj
ЈJјj
КKкk
ЛLлl
ЉLjљlj
МMмm
НNнn
ЊBњb
ОOоo
ПPпp
РRрr
СSсs
ТTтt
ЌKќk
УUуu
ФFфf
ХHхh
ЦCцc
ЧCчc
ЏZhџzh
ШSшs
ЩScщsc
Ъ''ъ''
ЫYыy
Ь'ь'
ЭEэe
ЮJuюju
ЯJaяja

MT : Maltese (Malti)

Utilizado en los países siguientes : Malta

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÀAàa
ĊCċc
ÈEèe
ĠGġg
ĦHħh
ŻZżz

NL : Dutch (Nederlands)

Utilizado en los países siguientes : Bélgica, Países Bajos, Sint Maarten, Surinam

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ÀAàa
ÂAâa
ÄAäa
ÇCçc
ÉEée
ÈEèe
ÊEêe
ËEëe
ÍIíi
ÌIìi
ÎIîi
ÏIïi
ÓOóo
ÒOòo
ÔOôo
ÖOöo
ÚUúu
ÙUùu
ÛUûu
ÜUüu
ÝYýy
ŸYÿy

NO : Norwegian (Norsk)

Utilizado en los países siguientes : Isla Bouvet, Noruega, Svalbard y Jan Mayen

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ÅAaåaa
ÄAeäae
ÆAeæae
ÉEée
ÈEèe
ÖOeöoe
ØOeøoe
ÜUüu

PL : Polish (Polski)

Utilizado en los países siguientes : Polonia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ĄAąa
ĆCćc
ËEëe
ĘEęe
ŁLłl
ŃNńn
ÓOóo
ŚSśs
ÜUüu
ŹZźz
ŻZżz

PT : Portuguese (Português)

Utilizado en los países siguientes : Angola, Brasil, Cabo Verde, Mozambique, Portugal

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
°O°o
ÁAáa
ÀAàa
ÂAâa
ÃAãa
ªAªa
ÇCçc
ÉEée
ÊEêe
ÍIíi
ÓOóo
ÔOôo
ÕOõo
ºOºo
ÚUúu
ÜUüu

RO : Romanian (Română)

Utilizado en los países siguientes : Moldavia, Rumanía

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ÀAàa
ĂAăa
ÂAâa
ÈEèe
ÍIíi
ÎIîi
ÓOóo
ÒOòo
ÖOöo
ŞSşs
ŢTţt

RU : Russian (Русский)

Utilizado en los países siguientes : Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, Rusia, Uzbekistán

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
АAаa
БBбb
ВVвv
ГGгg
ДDдd
ЕEеe
ЁEёe
ЖZжz
ЗZзz
ИIиi
ЙJйj
КKкk
ЛLлl
МMмm
НNнn
ОOоo
ПPпp
РRрr
СSсs
ТTтt
УUуu
ЎYўy
ФFфf
ХHхh
ЦCцc
ЧCчc
ШSшs
ЩScщsc
Ъ''ъ''
ЫYыy
Ь'ь'
ЭEэe
ЮJuюju
ЯJaяja

SK : Slovak (Slovenčina)

Utilizado en los países siguientes : Eslovaquia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ÄAäa
ČCčc
ĎDďd
ÉEée
ĚEěe
ÍIíi
ĹLĺl
ĽLľl
ŇNňn
ÓOóo
ÔOôo
ÖOöo
ŔRŕr
ŘRřr
ŠSšs
ŤTťt
ÚUúu
ŮUůu
ÝYýy
ŽZžz

SL : Slovenian (Slovenščina)

Utilizado en los países siguientes : Eslovenia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ČCčc
ŠSšs
ŽZžz

SQ : Albanian (Shqip)

Utilizado en los países siguientes : Albania

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÇCçc
ËEëe

SR : Serbian (Српски / Srpski)

Utilizado en los países siguientes : Serbia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ĆCćc
ČCčc
ĐDđd
ÐDđd
ŠSšs
ŽZžz

SV : Swedish (Svenska)

Utilizado en los países siguientes : Åland, Finlandia, Suecia

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÁAáa
ÅAaåaa
ÄAäa
ÆAeæae
ÐDðd
ÉEée
ÍIíi
ÓOóo
ÖOöo
ØOeøoe
ÚUúu
ÝYýy
ÞThþth

SZ : Montenegrin (Crnogorski)

Utilizado en los países siguientes : Montenegro

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ĆCćc
ČCčc
ĐDđd
ŠSšs
ŽZžz

TR : Turkish (Türkçe)

Utilizado en los países siguientes : Turquía

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
ÇCçc
ĞGğg
İIıi
ÖOöo
ŞSşs
ÜUüu

UK : Ukrainian (Українська)

Utilizado en los países siguientes : Ucrania

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
'
АAаa
БBбb
ВVвv
ГHгh
ҐGґg
ДDдd
ЕEеe
ЄYeєye
ЖZhжzh
ЗZзz
ИYиy
ІIіi
ЇIїi
ЙIйi
КKкk
ЛLлl
МMмm
НNнn
ОOоo
ПPпp
РRрr
СSсs
ТTтt
УUуu
ФFфf
ХKhхkh
ЦTsцts
ЧChчch
ШShшsh
ЩSchщsch
Ь'ь'
ЮIuюiu
ЯIaяia

UZ : Uzbek (O‘zbek)

Utilizado en los países siguientes :

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
АAаa
БBбb
ВVвv
ГGгg
ҒG'ғg'
ДDдd
ЕEеe
ЁYoёyo
ЖJжj
ЗZзz
ИIиi
ЙYйy
КKкk
ҚQқq
ЛLлl
МMмm
НNнn
ОOоo
ПPпp
РRрr
СSсs
ТTтt
УUуu
ЎO'ўo'
ФFфf
ХXхx
ҲHҳh
ЦTsцts
ЧChчch
ШShшsh
Ъъ
Ьь
ЭEэe
ЮYuюyu
ЯYaяya

VI : Vietnamese (Tiếng Việt)

Utilizado en los países siguientes : Vietnam

MayúsculoMinúsculo
UTF-8ASCIIUTF-8ASCII
¸A¸a
ÁAáa
ÀAàa
ĂAăa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
ÂAâa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
åAåa
ÄAäa
ÃAãa
Aa
Aa
ĐDđd
ÐDÐd
ÉEée
ÈEèe
ÊEêe
Eếe
Ee
Ee
Ee
Ee
ËEëe
Ee
Ee
Ee
ÍIíi
ÌIìi
ÎIîi
ĨIĩi
Ii
Ii
ÓOóo
ÒOòo
ÔOôo
Oo
Oo
Oo
Oo
Oo
ÕOõo
Oo
Oo
ƠOơo
Oo
Oo
Oo
Oo
Oo
ßOßo
ÚUúu
ÙUùu
ÛUûu
ÜUüu
ÜUüu
ŨUũu
Uu
Uu
ƯUưu
Uu
Uu
Uu
Uu
Uu
ÝYýy
Yy
Yy
Yy
Yy

Preguntas frecuentes

Productos y licencias

¿Cuál es la diferencia entre la Edición estándar y la edición de Street+?

Una edición estándar está disponible para todos los países. Para una selección de países, estamos proponiendo una edición de Street+ que incluye además la lista comprensiva de las calles y de sus geocoordinadas. Puede comparar ambas ediciones en esta pagina.

Estoy un poco confundido sobre qué tipo de licencia elegir. ¿Puede ayudarme a resolverlo?

La licencia que usted necesita suscribir depende principalmente de sus utilizaciones de negocio y su necesidad de actualizaciones, por favor visite esta pagina. Le detallamos las principales diferencias entre nuestras Licencias básica, de negocio y de empresa.

¿Puedo redistribuir sus bases de datos dentro de mi programa o de mi sitio Web?

Nuestra licencia de empresa le permite utilizar y incorporar el contenido de nuestros archivos en sus productos y aplicaciones (programas o sitio Web). Para más detalles de nuestras diferentes licencias, visite esta pagina.

Presupuesto, factura y pago

¿No tengo tarjeta de crédito, puedo sin embargo comprar sus productos?

Sí. Si no tiene, o no desea utilizar, una tarjeta de crédito, puede también pagar por transferencia bancaria. En este caso, seleccione simplemente esta opción en el carrito de compras, y encontrará nuestros detalles del banco en la factura.

Mi pago ha sido rechazado. ¿Qué debo hacer?

Los pagos en línea son procesados por nuestra pasarela de pagos 2checkout. No podemos procesar ningún pedido procedente de una tarjeta rechazada por la pasarela. Por favor contacte 2checkout directamente en caso de cualquier problema con un pago.

Si su tarjeta no se acepta o si usted no tiene tarjeta de crédito, puede intentar con otra tarjeta o seleccionar la opción de Paypal disponible en la pasarela. También observe por favor que la mayoría de las tarjetas de crédito tienen un límite mensual o semanal. En cualquier otro caso es posible pagar por transferencia bancaria seleccionando la opción correspondiente en el carrito de compras.

Si usted no puede comprar por ninguno de los métodos de pago mencionados, póngase en contacto con nosotros y le propondremos una alternativa. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido si no tenemos bastantes elementos que garanticen el pago.

¿Cómo puedo conseguir una factura?

Las facturas están disponibles en formato PDF en su cuenta de cliente junto con su histórico de pagos. Si alguna información falta o está mal escrita, por favor contacte con nosotros.

¿Podría recibir un presupuesto oficial?

Por supuesto. Usted puede enviarnos su petición utilizando nuestro formulario de contacto en línea.

¿Ofrecen algún descuento?

Estamos proponiendo diferentes paquetes a precios con descuentos para nuestra edición estándar. Si usted está interesado en otra compra a granel no propuesta en nuestro sitio Web, no dude en enviarnos una pregunta utilizando nuestro formulario de contacto en línea. Después repasaremos su petición y estudiaremos si un descuento puede ser concedido.

Compras

¿No he recibido ningún correo electrónico de confirmación para mi compra, qué debo hacer?

La confirmación se envía a la dirección de correo registrada en su cuenta. También compruebe por favor su carpeta de “Spam” puesto que nuestro mensaje se pudo haber filtrado por error. Si está seguro de no haber recibido el mensaje de confirmación, por favor, póngase en contacto con nosotros.

¿Cuánto tiempo se tarda para recibir los datos?

La base de datos estará disponible para su descarga en su cuenta de cliente una vez finalizada la compra y procesado el pago . En caso de pago en línea, el proceso entero tarda generalmente apenas algunos minutos. Sin embargo, dependiendo de su método de pago y país, algunas transacciones pueden tardar más. Si todavía no ha recibido su pedido después de 24 horas, por favor póngase en contacto con nosotros. Los pagos por transferencia bancaria tardan generalmente de 2 à 5 días laborables. Para una compra superior à $1.000 podemos solicitar una orden de compra firmada antes de conceder el acceso a la descarga directa del conjunto de datos.

¿Puedo conseguir una copia física de los datos?

No. Nuestras bases de datos están disponibles únicamente para descarga directa , no enviamos ningún artículo físico. Además de tener un acceso más rápido, este método también permite que guardemos nuestros productos a precios bajos.

Mi enlace de descarga no funciona, ¿por qué?

El enlace de descarga sigue activo en su cuenta durante 30 días en el caso de una suscripción de licencia básica, y durante 1 año en el caso de una suscripción de licencia de negocio o de licencia de empresa. Después de este período, ya no es posible acceder al archivo a menos que haga un nuevo pedido.

¿Me sale un mensaje de error durante la descarga directa, qué debo hacer?

En primer lugar, por favor Inténtalo de nuevo más tarde porque el servidor puede estar temporalmente sobrecargado o ha tenido un problema técnico. También puede probar con otro navegador y/o una conexión a internet diferente. Si entonces aún no puede descargar el archivo, por favor, póngase en contacto con nosotros.

Conjuntos de datos

¿Cuantas veces se actualizan los datos?

La mayoría de nuestros productos se actualizan cada mes, sin embargo, el proceso varía para cada país. Si no se considera necesaria una actualización, la versión actual permanecerá invariable.

¿Guarda la misma identificación del expediente cuando se realiza una actualización?

Procuramos guardar la misma identificación del expediente cuando se realiza una actualización. Pero puede suceder que nuevas identificaciones del expediente tengan que ser creadas cuando la estructura administrativa del país está cambiando o para otros propósitos de mantenimiento.

¿Cuál es el punto de referencia geodésico?

Todos nuestros archivos son creados utilizando el estándar del sistema geodésico mundial WGS 84. La referencia correspondiente de SRID es EPSG: 4326.

¿Cuál es la exactitud de las coordenadas geográficas?

La posición geográfica (latitud, longitud) es exacta a unos cien metros y corresponde al centro de la localidad (generalmente el centro histórico y si no, el centro geográfico), o a la calle para los archivos Street+. En algunos países, el código postal puede referirse a un bloque de casas o una calle, en cuyo caso las coordenadas señalan a esa ubicación específica.

El nivel de precisión de las coordenadas puede variar para cada país o ser menos preciso en algunas regiones. Por favor, consulte nuestro mapa de cobertura para más detalles.

¿Cuáles son las fuentes utilizadas para elaborar sus conjuntos de datos?

Nuestros conjuntos de datos están construidos para recoger y agregar datos de fuentes numerosas. Toda la información se verifica de forma cruzada a través de las múltiples herramientas GIS de propiedad desarrolladas especialmente para asegurar la calidad y la exactitud de cada registro. Utilizamos solamente información oficial y verificada como oficinas de estadística nacionales, oficinas postales , organizaciones gubernamentales e intergubernamentales, etc..

¿Incluye los puntos o polígonos en sus archivos geográficos?

Nuestros archivos geográficos (Shapefiles, KML, GML y GeoJSON) incluyen solamente los puntos, no los polígonos. Los puntos son los baricentros de las zonas postales de entrega. Dependiendo del país, puede ser el baricentro del prefijo postal, el baricentro de la ciudad o el baricentro de la región.

¿Puedo conseguir los nombres de las ciudades en varios idiomas diferentes?

Generalmente son solamente las ciudades muy grandes y/o famosas que tienen su nombre traducido a varios idiomas diferentes. Para la mayoría de las ciudades y de las aldeas, no hay traducción tan solo el nombre local está disponible. Sin embargo, tenemos otras soluciones, tales como un archivo que contiene exónimos y versiones transliteradas de los idiomas no-Latinos. Para más información, por favor consulte esta página para este asunto.

¿Consigo caracteres no válidos en el archivo, por qué?

Nuestros archivos se codifican en Unicode UTF-8, el formato multilingüe internacional. Usted tendrá que configurar manualmente los parámetros de importación del programa con este formato si no lo reconoce automáticamente.

¿Cómo calcular la distancia entre dos ciudades?

La fórmula utilizada para calcular la distancia entre dos puntos geográficos se llama ortodromia y se define como sigue: Distance(A,B) = 6371 * ACos (Cos(LatA) * Cos(LatB) * Cos (LngB - LngA) + Sin(LatA) * Sin (LatB))El número resultante es la distancia en kilómetros entre el punto A y el punto B. Si desea devolver un resultado en millas (o cualquier otra unidad), se debe sustituir el valor 6371, que representa el radio aproximado de la Tierra en kilómetros, por su equivalente en millas (o cualquier otra unidad), es decir, 3959 millas. Deben introducir valores de latitud y longitud
en radianes: radianes = grados * PI/180.

Una plantilla en Excel está disponible aquí.

¿Cómo encontrar los lugares más cercanos a un punto de ajuste?

Tener una base de datos de localidades con sus latitudes (Lat) y longitudes (Lng) permite localizar las ciudades más cercanas a un punto de ajuste (o dentro de un radio de X) con la siguiente consulta: SELECT Nombre, 6371 * ACos (Cos(RADIANS(Lat)) * Cos(RADIANS(UserLat)) * Cos(RADIANS(UserLng) - RADIANS(Lng)) + Sin(RADIANS(Lat)) * Sin(RADIANS(UserLat))) AS Distancia FROM ciudades ORDER BY distanciaLos valores UserLat y UserLng deben ser sustituidos por las coordenadas del punto de partida. Para limitar la búsqueda a un radio dado, puede añadir la cláusula DONDE a la distancia. Puede también especificar una cláusula de LÍMITE para mostrar solamente las n ciudades más cercanas a su punto de partida.

Ayuda

¿Qué tipo de soporte proporcionan?

Proporcionamos la ayuda por correo electrónico en inglés. Todas sus preguntas y observaciones pueden enviarse utilizando nuestro formulario de contacto. Uno de nuestros agentes de soporte le contactará en un plazo de 48 horas. Un soporte prioritario está disponible para los clientes con licencia de empresa.

¿Cuál es el soporte prioritario que se ofrece con la licencia de empresa?

Tenemos un sistema prioritario establecido. Las solicitudes de soporte que provienen de los clientes con una licencia Empresa se consideran de manera prioritaria. Si tenemos por ejemplo 20 peticiones de soporte pendientes, nuestros agentes de soporte mirarán y responderán siempre a las prioritarias primero, aunque hayan llegado después de las 20 normales. Esto conduce a una respuesta más rápida.

¿He perdido mi información de inicio de cuenta, podrían volver a mandármela , por favor?

Si ha perdido su información de conexión o contraseña, por favor haga clic aquí. Si sigue teniendo problemas para acceder a su cuenta, por favor póngase en contacto con nosotros e indique su nombre, dirección de correo electrónico y fecha de compra.

Encontré información que falta o inexacta, ¿qué debo hacer?

Nos esforzamos por mantener nuestras bases de datos tan exactas como sea posible. Sin embargo, si llegara a encontrar cualquier información inexacta, por favor no dude en comunicárnoslo a través de nuestro formulario de contacto. Repasaremos su información y pondremos al día nuestra base de datos si necesario.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre nuestros productos, por favor no dude en contactar con nosotros. Puede utilizar el formulario de contacto à continuación o enviar su solicitud por correo electrónico a:

Formulario de contacto

Su nombre:
Su correo electrónico:
Asunto:

Mensaje:

Confirmación:

visual

Introduzca el número que figura arriba:

Enviar un mensaje

Acerca de nosotros

Nuestra filosofía es proporcionar datos útiles, de alta calidad para todo el mundo a un coste razonable. Hemos creado unas fabulosas bases de datos que contienen información fiable que ha sido cotejada con múltiples fuentes utilizando un procesamiento de datos y herramientas de GIS (Sistema de Información Geográfica) específicamente diseñados.

GeoPostcodes.com

Lanzado en 2007, el sitio web GeoPostcodes ofrece bases de datos completas y fiables de lugares, calles, regiones administrativas, código postal y mucha otra información para todos los países. Datos como estos pueden integrarse en los programas profesionales, sitios web y aplicaciones móviles, utilizarse para generar estadísticas, completar direcciones, validar formularios y tienen otros múltiples usos.

Nuestros archivos son totalmente geocodificados y son suministrados en un formato claro y simple , que se puede importar fácilmente en cualquier Sistema de Gestión de Base de Datos (DBMS) o sistemas de información geográfica (GIS).

Vectomap.com

En breve, se lanzará Vectomap que será la mejor fuente de hermosos mapas vectoriales y totalmente editables para países, regiones y grandes ciudades.

GeoPostcodes y Vectomap son marcas registradas de :

GeoData Limited
RAKIA Amenity Center, Tower 1, 12th floor
Ras Al Khaimah 31291
Dubai, U.A.E.
www.geodata.ae

Terms and conditions of use

These Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) apply to the GeoData Limited website located at www.geopostcodes.com, and all associated sites linked to www.geopostcodes.com by GeoData Ltd (collectively, the “Website”). The Website is the property of GeoData Limited ("GeoData"). Please read these Terms of Use carefully before using data and/or services from GeoData. These Terms of Use govern your use of the website. These Terms of Use apply to all visitors, users, buyers, sellers and others who access the data and Services (as defined below).

By visiting the Website or using the data and/or services in any manner, you agree that you have read and agree to be bound by and a party to the Terms of Use to the exclusion of all other terms. If you do not unconditionally agree to all the terms of Use, you have no right to use the website, data or services. Access to the Website and use of GeoData's data and services is expressly conditioned upon your assent to all the terms of Use, to the exclusion of all other terms.

Services

The Website, domain name and any other features, content or application services, including any mobile application services, offered by GeoData are owned and operated by GeoData. Subject to the Terms of Use, GeoData may offer to provide certain data and/or services, as described more fully on the Website, and that have been selected by you, solely for your own use, and not for the use or benefit of any third party. The term "Services" includes, without limitation, use of the Website, data and any service GeoData performs for you and the Content (as defined below) offered by GeoData on the Website.

GeoData may change, suspend or discontinue the Services at any time, including the availability of any feature, database, or content. GeoData may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability.

Content

The Services and its contents are intended solely for the personal and non-commercial use of the Services and may only be used in accordance with the Terms of Use. All materials displayed or performed on the Services, also known as the "Content" are protected by copyright. You shall abide by all copyright notices, trademark rules, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services, and shall not use, copy, reproduce, modify, translate, publish, broadcast, transmit, distribute, perform, upload, display, license, sell or otherwise exploit for any purposes whatsoever any Content or third party submissions or other proprietary rights not owned by you: (i) without the express prior written consent of the respective owners, and (ii) in any way that violates any third party right.

Except as expressly provided in these Terms of Use, no part of the Website and no Content may be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, publicly displayed, encoded, translated, transmitted or distributed in any way (including “mirroring”) to any other computer, server, website or other medium for publication or distribution or for any commercial enterprise, without GeoData’s express prior written consent.

You may use information on GeoData products and services (such as product sheets, data samples, and similar materials) purposely made available by GeoData for downloading from the Website, provided that you (i) not remove any proprietary notice language in all copies of such documents, (ii) use such information only for your personal, non-commercial informational purpose and do not copy or post such information on any networked computer or broadcast it in any media, (iii) make no modifications to any such information, and (iv) not make any additional representations or warranties relating to such documents.

Changes to Website

GeoData reserves the right to (i) change or remove (temporarily or permanently) the Website or any part of it without notice and you agree that GeoData shall not be liable to you for any such change or removal; and (ii) change any of the Terms of Use contained in this document or any policies or rules governing the Website and/or the Services at any time and in its sole discretion. Any such changes will be effective upon the posting of the revised Terms of Use or such policies and rules on the Website and you are solely responsible for reviewing any such notice and the corresponding changes to the Terms of Use. Your continued use of the Website and/or the Services following any such revisions to the Terms of Use or such policies and rules will constitute your acceptance of such changes. If you do not agree to any such changes, do not continue to use the Website and the Services.

Purchases; Other Terms and Conditions

Additional terms and conditions may apply to purchases of datasets or services and to specific portions or features of the Website, including contests, promotions or other similar features, all of which terms are made a part of these Terms of Use by this reference. You agree to abide by such other terms and conditions, including where applicable representing that you are of sufficient legal age to use or participate in such service or feature. If there is a conflict between these Terms of Use and the terms posted for or applicable to a specific portion of the Website or for any dataset or service offered on or through the Website, the latter terms shall control with respect to your use of that portion of the Website or the specific dataset or service.

GeoData’s obligations, if any, with regard to its datasets and services are governed solely by the agreements pursuant to which they are provided, and nothing on this Website should be construed to alter such agreements.

GeoData may make changes to any datasets or services offered on the Website, or to the applicable prices for any such datasets or services, at any time, without notice. The materials on the Website with respect to datasets and services may be out of date, and GeoData makes no commitment to update the materials on the Website with respect to such datasets and services.

Your account, Password and Security

Certain features or services offered on or through the Website may require you to open an account (including setting up a GeoPostcodes ID and password). Any registration information that you provide to GeoData must be accurate, current and complete. You must also update information so that GeoData may send you notices, statements and other information by email or through your account. You are responsible for all actions taken through its accounts.

You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of the information you hold for your account, including your password, and for any and all activity that occurs under your account as a result of your failing to keep this information secure and confidential. You agree to notify GeoData immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security. You may be held liable for losses incurred by GeoData or any other user of or visitor to the Website due to someone else using your GeoPostcodes ID, password or account as a result of your failing to keep your account information secure and confidential.

You may not use anyone else’s GeoPostcodes ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that GeoPostcodes ID, password or account. GeoData cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these obligations.

Links to Other Websites

This Website may contain links to other independent third-party Websites (“Linked Websites”). These Linked Websites are provided solely as a convenience to our visitors. Such Linked Websites are not under GeoData’s control, and GeoData is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Websites, including any information or materials contained on such Linked Websites. You will need to make your own independent judgment regarding your interaction with these Linked Websites.

Payment and methods of payment

All prices are listed in US Dollars (USD) and must be paid in USD unless otherwise agreed with us. The prices are taxes and fees inclusive. If any additional national or local taxes are applicable, they will be paid by the customer. GeoData reserves the right to update its prices at any time. Products are always invoiced based on the prices in force when an order was registered.

The payment of a purchase is made with a credit/debit card through our online payment gateway (Eurocard/Mastercard and Visa are all accepted) or by wire transfer to our bank account. All bank charges related to an online payment or a wire transfer are at customer charge. You are sole responsible for the actual payment of the purchased product.

For purchase above $1,000 GeoData may request a signed purchase order from you before granting access to the dataset download. The purchase order will indicate the item, the description, the quantity and the agreed price of the product purchased. It will be signed for acceptance by you. You can provide your own purchase order or use the purchase order template proposed by GeoData. The submission of a purchase order creates a legally binding contract which cannot be changed without the consent of both parties.

Return and cancellation Policy

Subscription fees are non-refundable and non-transferable. You may extensively review the material available on our website before completing any purchase to ensure that our files match your requirements.

Copyright

All and any texts, data and images contained in the Website are copyrighted and all rights are reserved worldwide. Therefore and according to copyright laws, only a private usage is allowed without prejudice of any other enforcement, possibly more restrictive, of the afore mentioned copyright laws.

You are forbidden to copy, reproduce, distribute, sell, publish or otherwise exploit and/or redistribute under any format whatsoever including but not limited to electronic supports, the information available on the Website and/or in the databases provided by GeoData.

Therefore, all and any other usages shall constitute a forgery offense and will be prosecuted to the full extent of governing copyright laws, unless a prior written consent is obtained from GeoData.

Disclaimer of warranty

GeoData does not promise that the Website or any content, service or feature of the Website will be error-free or uninterrupted, or that any defects will be corrected, or that your use of the website will provide specific results. The Website and its Content are delivered on an "as-is" and "as-available" basis. All information provided on the Website is subject to change without notice. GeoData cannot ensure that any files or other data you download from the Website will be free of viruses or contamination or destructive features. GeoData disclaims all warranties, express or implied, including any warranties of accuracy, non-infrigement, merchantability and fitness for a particular purpose. GeoData disclaims any and all liability for the acts, omissions and conduct of any third parties in connection with or related to your use of the Website and/or any GeoData Services. You assume total responsibility for your use of the Website and any Linked Websites. Your sole remedy against GeoData for dissatisfaction with the Website or any Content is to stop using the Website or any such Content. This limitation of relief is a part of the bargain between the parties.

The above disclaimer applies to any damages, liability or injuries caused by any failure of performance, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus, communication line failure, theft or destruction of or unauthorized access to, alteration of, or use, whether for breach of contract, tort, negligence or any other cause of action.

GeoData reserves the right to do any of the following, at any time, without notice: (i) to modify, suspend or terminate operation of or access to the Website, or any portion of the Website, for any reason; (ii) to modify or change the Website, or any portion of the Website, and any applicable policies or terms; and (iii) to interrupt the operation of the Website, or any portion of the Website, as necessary to perform routine or non-routine maintenance, error correction, or other changes.

Limitation of liability

In no event will GeoData be liable for any injury, loss, claim, damages or any special, incidental, consequential, exemplary or punitive damages of any kind arising out of or in connection with any your or Website users' access to, or use of the Website and/or Services, any material thereon or any products, goods, materials or services available therefrom, whether based in contract, tort and whether negligent or otherwise, even if GeoData has been advised of the possibility of such damages. In the event that this exclusion of liability is held by a court of competent jurisdiction to be unlawful, but that liability may be lawfully limited, GeoData aggregate total liability to you for all such damages and losses shall be limited to the fifty (50) usd.

Indemnity

You agree to indemnify and hold GeoData and its employees and agents harmless from and against all liabilities, legal fees, damages, losses, costs and other expenses in relation to any claims or actions brought against GeoData arising out of any breach by you of these Terms of Use or other liabilities arising out of your use of this Website.

Violation of These Terms of Use

You agree that GeoData may, in its sole discretion and without prior notice, terminate your access to the Website and/or block your future access to the Website if we determine that you have violated these Terms of Use or other agreements or guidelines which may be associated with your use of the Website. You also agree that any violation by you of these Terms of Use will constitute an unlawful and unfair business practice, and will cause irreparable harm to GeoData, for which monetary damages would be inadequate, and you consent to GeoData obtaining any injunctive or equitable relief that GeoData deems necessary or appropriate in such circumstances. These remedies are in addition to any other remedies GeoData may have at law or in equity.

If GeoData does take any legal action against you as a result of your violation of these Terms of Use, GeoData will be entitled to recover from you, and you agree to pay, all reasonable attorneys’ fees and costs of such action, in addition to any other relief granted to GeoData. You agree that GeoData will not be liable to you or to any third party for termination of your access to the Website as a result of any violation of these Terms of Use.

Severability

In the event that any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make the intent of the language enforceable. The invalidity or unenforceability of any provisions of this Agreement shall not affect the validity or enforceability of any other provision of this Agreement, which shall remain in full force and effect.

Applicable Law and Dispute

This Agreement and all matters arising from it are governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales whose courts shall have exclusive jurisdiction over all disputes arising in connection with this Agreement and the place of performance of this Agreement is agreed by you to be England. Any claim under these Terms of Use must be brought within six (6) months after the cause of action arises, or such claim or cause of action is barred. Claims made under the separate terms and conditions of purchase for goods and services are not subject to this limitation. In the event of any controversy or dispute between GeoData and you arising out of or in connection with your use of the Website, the parties shall attempt, promptly and in good faith, to resolve any such dispute. If we are unable to resolve any such dispute within a reasonable time (not to exceed sixty (60) days), then the parties shall seek to mutually appoint an arbitrator to treat any unresolved controversy or claim. All parties must commence and pursue arbitration to resolve disputes before commencing legal action. If either party commences action in any court prior to an arbitrator's final decision on the controversy or claim, then the party so commencing the action will be responsible for all expenses incurred by the parties in the arbitration and the court proceedings, whether or not they are the prevailing party. If the dispute cannot be resolved through arbitration, then the parties shall be free to pursue any right or remedy available to them under applicable law.

Entire Agreement

These Terms of Use constitute the entire agreement between you and GeoData with regard to your use of the Website, and any and all other written or oral agreements or understandings previously existing between you and GeoData with respect to such use are hereby superseded and cancelled.

Privacy policy

This privacy notice discloses the privacy practices for the www.geopostcodes.com website. GeoData Ltd respects the privacy of its users and clients, it abides by all laws governing the protection of privacy and individual rights. GeoData Ltd will never disclose to any third-party any information provided by the client. Such information is confidential and only used for purposes related to the ongoing transaction. GeoData reserves the right to send its clients updates on any changes to its services or promotional offers by email.

Information collection, use and sharing

We are the sole owners of the information collected on this Website. We do not collect, store, or share any personally identifiable user data, except what you voluntarily give to us via email or other direct contact from you. We will not sell or rent this information to anyone.

We do collect IP addresses in our server logs, as well as information like your internet domain, the date and time of your visit, and the pages you access on www.geopostcodes.com. This information is collected solely for diagnostic and analytic purposes. We do not share any identifiable information about this information at any time and use this information internally only.

Account information

We collect account information such as name, telephone and address solely for billing purposes and to fill your orders. It is collected, processed, and held in a secure environment that only authorized employees can access.

Cookies

We use cookies and log file information to store information so you will not have to re-enter it during your visit or in subsequent visits, to maintain sessions for authenticated users and to monitor aggregate metrics such as total number of visitors and pages viewed.



Rev. 1.21 Apr. 2016 © GeoData Ltd

Conviértase en revendedor

Nos sentimos felices de colaborar con los revendedores de diversos países alrededor del mundo. Por revendedor, queremos decir una compañía que tiene la intención de comprar nuestros productos en nombre de sus clientes en lugar de consumirlos o de utilizarlos. Usted, como revendedor, será una entidad intermediaria entre nosotros y sus clientes. A este respecto, la licencia será concedida a su cliente que será el usuario final. Solamente el usuario final puede utilizar el producto. Usted, como revendedor, será nuestra parte de facturación solamente y no le será permitido tener acceso o utilizar ningún producto revendido.

¿CÓMO FUNCIONA?

1. Seleccione el tipo de la licencia

Para cada país estamos vendiendo tres tipos de licencia diferentes: Básica, Negocios y Empresas. La licencia aplicable a sus clientes depende de sus utilizaciones y necesidades empresariales. Para más información sobre estas tres licencias, puede consultar la página Licencias.

2. Seleccione los productos

Para todos los países, estamos vendiendo una edición estándar. Una edición de Street+ incluyendo los datos de las calles además está disponible también para una selección de países. Le invitamos a que consulte la página de nuestro catalogo de productos para conseguir la lista exhaustiva de los productos. Por favor note que también estamos proponiendo unos paquetes a precios muy atractivos.

3. Envíe su pedido de compra

Una orden de compra firmada será solicitada incluyendo sus datos de cliente (nombre, dirección, correo). Puede enviarnos su orden de compra utilizando nuestro formulario de contacto.

4. Factura y entrega

Los conjuntos de datos se entregan electrónicamente, no hay ninguna entrega física. Por lo tanto, ninguna carga de entrega/honorarios de proceso.

Dos cuentas de GeoPostcodes serán creadas:

El revendedor y el usuario final recibirán por separado un correo electrónico con su propia conexión y contraseña.

5. Proceda al pago

Para nuestros revendedores, nuestros conjuntos de datos son pagaderos neto à 30 días. Puede pagar con la tarjeta de crédito en nuestra plataforma de pago segura o por transferencia telegráfica..

6. Descuento

Un descuento de distribuidor puede ser convenido basado en un compromiso de volumen. Si usted se propone hacer pedidos recurrentes, por favor infórmenos del volumen, así podremos convenir de un descuento. Por favor note que el descuento será concedido al final del período si se ha alcanzado el volumen.

¿Interesado en convertirse en revendedor?

Si está interesado en convertirse en revendedor oficial de los productos GeoPostcodes o en repasar nuestras Condiciones Generales de Revendedores, por favor contáctenos, le contestaremos en un plazo de 48 horas. Nos encantaría trabajar con usted.

Places
Belgium

No results found.